英語上達した？ ☆Seanの泣き笑いアメリカ生活/ウェブリブログ

英語上達した？

<< 作成日時： 2005/05/24 12:08 >>

先々週、日本に出張して異口同音に聞かれた質問です。「英語上達した？」。

正直言いましょう・・「良く判りません」

確かにヒアリングに関してはかなり良くなりました。そりゃあ、基本的に回りは英語で溢れてますから英語が聞けるようになるのはあたりまえですねー。

じゃあ、喋る方は？？。これはでたらめな英語はたくさん覚えたような気がしますが、実際はどうなんでしょう。確かに英語で考えれるようになったことは確かなんですが、それが文法的にどうかというと、話して後で考えると違っていることはめちゃめちゃ多いんですね、これが。

ちゃんと考えて喋れば良いのでしょうが、ついついさらさらっと話してしまうのが、いけないんでしょうね。
適当に喋っても通じてしまうし、回りの米人もかなり好い加減な英語ですからね・・。

3年の赴任を終えて帰任した友人がTOIECを受けたそうですが、点は変わらなかったそうですが、内訳が変わっていてヒアリングと文法の点数が逆転していたそうです。

そういえば、前回、アメリカに住んだときもさほど英語が上達したと思えなかったなぁ。　あっ、でも英語で米人を笑わせることはできるようになったかな(笑）。

<< 前記事(2005/05/23)

ブログのトップへ

後記事(2005/05/25) >>

月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう！
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック（0件）

タイトル（本文）	ブログ名／日時

コメント（0件）

内容	ニックネーム／日時

<< 前記事(2005/05/23)

ブログのトップへ

後記事(2005/05/25) >>

☆Seanの泣き笑いアメリカ生活